englanti

More comfortable and carefree riding Offers more comfort during long journeys Easy to mount High-quality look Perfect fit Elegant cover The 3D structure mesh special foam ensures even pressure distribution, thus enhancing the seating comfort The optimised shape offers more legroom and better contact with the motorcycle The difference is clearly visible, particularly during longer distances Seat heating: adjustable in three stages Seat heating: fast heat output and long service life thanks to the Kevlar heating element Optimally positioned seams to avoid pressure points Higher compared to the standard seat For mounting the heated seat, it is also required to install the HCU. If the HCU has been already installed together with the heated grip kit, it is not needed to order it again. It is also required to install a wiring harness. If the wiring harness was already installed together with the heated ergo pillion seat, it is not needed to order it again The seat heating function will be controlled via the dashboard with the combination switches The seat heating function must be activated following mounting using the KTM diagnostics tool!

suomi

Mukavampaa ja huolettomampaa ajoa Lisää mukavuutta pitkillä matkoilla Helppo asentaa Laadukas ulkoasu Täydellinen istuvuus Tyylikäs kansi 3D-rakenteinen mesh-erikoisvaahto varmistaa tasaisen paineen jakautumisen ja lisää siten istuinmukavuutta Optimoitu muoto tarjoaa enemmän jalkatilaa ja paremman kosketuksen moottoripyörään Eron on selvästi havaittavissa etenkin pitkillä matkoilla Istuinlämmitys: säädettävissä kolmessa vaiheessa Istuinlämmitys: nopea lämmöntuotto ja pitkä käyttöikä Kevlar-lämmityselementin ansiosta Optimaalisesti sijoitetut saumat puristuskohtien välttämiseksi Korkeampi kuin vakioistuimessa Lämmitettävän istuimen asentamista varten on myös asennettava HCU. Jos HCU on jo asennettu yhdessä lämmityskahvasarjan kanssa, sitä ei tarvitse tilata uudelleen. On myös asennettava johtosarja. Jos johtosarja on jo asennettu yhdessä lämmitettävän ergo pillion -istuimen kanssa, sitä ei tarvitse tilata uudelleen Istuinlämmitystoimintoa ohjataan kojelaudan kautta yhdistelmäkytkimillä Istuinlämmitystoiminto on aktivoitava asennuksen jälkeen KTM-diagnostiikkatyökalulla!

Kaantaja.com | Kuinka käytän englanti-suomi-tekstin kääntäjää?

Noudata käännettävien tekstien kirjallisia sääntöjä ja kieliä. Yksi tärkeimmistä asioista, jotka käyttäjien tulee pitää mielessä kaantaja.com-käännösjärjestelmää käytettäessä, on, että käännökseen käytetyt sanat ja tekstit tallennetaan tietokantaan ja jaetaan muiden käyttäjien kanssa sivuston sisällössä. Siksi pyydämme sinua olemaan tietoinen tästä asiasta käännösprosessin aikana. Jos et halua, että käännöksesi julkaistaan sivuston sisällössä, ota yhteyttä: → "Ota yhteyttä" sähköpostitse. Kun asiaankuuluvat tekstit on poistettu sivuston sisällöstä.


Tietosuojakäytäntö

Kolmannen osapuolen palveluntarjoajat, myös Google, käyttävät evästeitä. Niiden avulla ne näyttävät mainoksia sellaisten tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjän aiemmista vierailuista sivustollasi tai muilla sivustoilla. Googlen mainosevästeiden avulla Google ja sen kumppanit voivat näyttää mainoksia käyttäjille niiden tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjien käynneistä sivustoillasi ja/tai muilla sivustoilla. Käyttäjät voivat poistaa räätälöidyn mainonnan käytöstä Mainosasetuksissa. (Voit myös ohjata käyttäjät poistamaan käytöstä räätälöityyn mainontaan liittyvät kolmannen osapuolen evästeet sivulla www.aboutads.info.)